Martina Kügler ist eine begnadete Zeichnerin. Sie erkrankte in jungen Jahren an Schizophrenie und hielt sich in verschiedenen Psychiatrien auf.
Zum ersten Male werden durch dieses kleine Buch ihre Aufzeichnungen aus der Psychiatrie publiziert.

Neben der Kritik an der damaligen Psychiatrie geben sie ihrem Leiden mit ungeheurer poetischer Sprachkraft Ausdruck.
Gleichwohl ist Martina Kügler eine Künstlerin, die nur schwer sich unter dem Begriff der "outsider art" rubrizieren ließe:

Ihre Werke sind durch ihre Gestaltungskraft autonome Gebilde.

Miteinem Beitrag von Gisela Dischner, "Erinnerungen an Martina Kügler"